译文
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
请你忙里偷闲地(di)先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中(zhong),让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴(hu)蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招(zhao)待你,可惜又要痛苦地和你分别。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
草(cao)堂的南北涨满了春水,只(zhi)见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
洋洋:广大。
12.寥亮:即今嘹亮。