译文
可怜庭院中(zhong)的石榴树,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌(wu)纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经(jing)残败凋零。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起(qi)马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍(bang)晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
(28)其:指代墨池。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。