译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少(shao)女洁白如雪。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴(nu)军遭遇作战,携带着供征战万(wan)里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不(bu)堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他(ta)情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振(zhen)臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料(liao)叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
快进入楚国郢都的修门。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
①玉色:美女。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
⑵新痕:指初露的新月。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。