译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直(zhi)在寻找(zhao)美女,却都是一无所获。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
什(shi)么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡(dang)起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感(gan)伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
4.且:将要。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。