译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话(hua)要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错(cuo)不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那(na)人”一样丑陋不堪。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
夺人鲜肉,为人所伤?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒(dao)置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑹翠微:青葱的山气。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑥百度:各种法令、法度。
2.薪:柴。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
辞:辞谢。
8.荐:奉献。