译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一(yi)片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的(de)响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次(ci)三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解(jie)我们底细?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民(min)族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
孟夏:四月。
25.安人:安民,使百姓安宁。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
急:重要,要紧。
丁宁:同叮咛。