译文
一腔悲愤,园陵松(song)柏竟凋零!
臣子(zi)听说穿戴着华美服饰进入朝(chao)廷的(de)人不(bu)用私(si)心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君(jun)主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。