译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来(lai)时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高(gao)谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接(jie)波涛滚滚荡云空。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
太阳从东方升起,似从地底而来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长(chang)夜里,帐幕上布满(man)严霜。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
走:逃跑。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。