译文
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为(wei)他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那(na)些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点(dian),只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀(huai)疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
你留(liu)下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录(lu)。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
早晨后方送(song)来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
可怜庭院中的石榴树,
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
有顷:一会
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
40.朱城:宫城。