译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
勇敢的(de)骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端(duan)正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月(yue)悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿(shou)万年。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无(wu)知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑦福履:福禄,幸福。后妃能逮下而无嫉妒之心,故众妾乐其德而称愿之曰:南有《樛木》佚名 古诗,则葛藟累之矣,乐只君子,则福履绥之矣。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
衰俗:衰败的世俗。
⑵画檐:有画饰的屋檐。