译文
去年那花(hua)开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无(wu)地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故(gu)宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相(xiang)逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做(zuo)梦也无法做成。
怀中抱着绿(lv)绮琴,天黑了还行走在青山之间。
你(ni)脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
②江左:泛指江南。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
尝:曾。趋:奔赴。
⑤隔岸:对岸。
(9)败绩:大败。
(1)喟然:叹息声。