译文
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨(yang)柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
菊花啊(a),不要说年年盛开花亦好,你也会(hui)随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌(wu)发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
登高遥望远海,招集到许多英才。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷(ting)的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
长期被娇惯,心气比天高。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
不必在往事沉溺中低吟。
注释
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
御:进用。
3、苑:这里指行宫。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。