译文
京城道路上,白雪撒如盐。
听厌了杜鹃朝朝暮(mu)暮的(de)啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
西天布满重峦(luan)叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马(ma)蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
皇上曾经乘(cheng)坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
魂魄归来吧!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻(ke)不宁。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤(gu)城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
3. 茅茨:(cí)茅屋。
卒:终,完毕,结束。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。