译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背(bei)井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上(shang)的骑手多么洋洋自得啊!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠(zhu)一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
清爽无云的皖公山,巉峻陡(dou)峭的山岭,特别中我心意!
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
(7)告:报告。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
开罪,得罪。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。