译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们(men)一起痛饮。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久(jiu)(jiu)尚未走出。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌(huang)。
僧(seng)人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
楫(jí)
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
(31)倾:使之倾倒。
17.箭:指竹子。
纡曲:弯曲
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑹溪上:一作“谷口”。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。