译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江(jiang)上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去(qu)听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水(shui)女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立(li)在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾(yang)在山间水际。
我(wo)终日或游走于山崖(ya)峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
51. 愿:希望。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
⑸犹:仍然。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”