译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只(zhi)图眼前快活吧!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞(fei)鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地(di)前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西(xi)南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
正当唐(tang)(tang)太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁(hui)灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
恐怕自身遭受荼毒!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
⒇尽日:整天,终日。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
33.恃(shì):依靠,凭借。
行路:过路人。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。