译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在(zai)(zai)两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不(bu)到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地(di)上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌(ge)?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭(ping)溪水飘荡忽东忽西(xi)。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
遗(wèi)之:赠送给她。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
[4]栖霞:县名。今属山东省。