译文
于是我就在(zai)(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里(li)撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
间或走到水的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生(sheng)已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然(ran),赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
以(以鸟之故):因为。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
24、陈、项:陈涉、项羽。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。