译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
十五岁才(cai)舒展眉头,愿意永远和你在一起。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这(zhe)都是常有的事,姑(gu)且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为(wei)知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重(zhong)的,您一定要牢牢记在心里。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
鬓发是一天比(bi)一天增加了银白,
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
⑷估客:商人。
⑨何:为什么。
(80)格非——纠正错误。
(3)渚:水中的小洲。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑽阶衔:官职。