译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
说:“回家吗?”
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
往北边可以看到白首,往南(nan)边可以看到丹枫。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
你我争拿(na)十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
秦王的侍(shi)臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头(tou)昏眼花了好长一段时间。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑹颓:自上而下的旋风。
疏:稀疏的。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
合:环绕,充满。
③赌:较量输赢。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。