译文
这春色使我愁烦。荒芜的(de)沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到(dao)何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
仲尼听说这件事后说:“弟子们(men)记住,季家的老夫人不图安逸!”
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
不遇山僧谁解我心疑。
夜(ye)深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓(huan)缓打开。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
五(wu)更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃(ran)烧殆尽。
注释
①西江月:词牌名。
(21)畴昔:往昔,从前。
20.止:阻止
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
一搦:一把。搦,捉,握持。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。