译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
锲(qiè)而舍之
山花也与人间不(bu)同,五月里白色的花儿与白雪浑然(ran)一色。
臣子听说(shuo)物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
没有出现像夏及殷商(shang)那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑹太虚:即太空。
⑷有约:即为邀约友人。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
奔流:奔腾流泻。