译文
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊(a)?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这(zhe)样(yang)才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关(guan)的三十万将士,都抬起头(tou)来望着东升的月亮。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂(mao),楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
[4]沼:水池。