译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女(nv)拍孩子的声音也渐(jian)渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在(zai)梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天(tian)了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得(de)黄莺啼声凄怆难闻。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上(shang),十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
丢官职只因你才过孙楚(chu),汨罗江把船系凭吊屈平。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
猫头鹰说:“我将要向(xiang)东迁移。”
注释
2 前:到前面来。
⒂挂冠:辞官归隐。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
浸:泡在水中。