译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
请你(ni)下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
想此刻空山中正掉落松子(zi),幽居的友人一定还未安眠。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我(wo)白发丝丝,繁霜染鬓。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
幼雉的毛羽色彩(cai)斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄(gu)那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
何必吞黄金,食白玉?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
吊影伤情好像离群孤雁(yan),漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑶堪:可以,能够。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。