译文
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经(jing)过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零(ling)了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进(jin)入秋天,树木的叶(ye)子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
老百姓空盼了好几年,
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
江流波涛九道如雪山(shan)奔淌。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
谁能爱我高尚的品(pin)格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(47)帱(dào):覆盖。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
成立: 成人自立
⑺牛哀:即猛虎。
(24)闲潭:幽静的水潭。
心赏:心中赞赏,欣赏。
④掣曳:牵引。