译文
天神太一赐福，使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像(xiang)满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才(cai)配做它的朋友。
欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
辛亥(hai)年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐(le)工歌妓练习演(yan)唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声，打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
呼来款款轻上云梯，含笑羞羞步出帘栊。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。
生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千(qian)年的虚名？
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
大雪粉白光华，像飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
住在空房中，秋夜那样漫长，长夜无睡意，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着背影，投映在墙壁上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗；春日的白天是那样慢，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了，燕子飞走了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎秋，已记不得过了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
红花满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
雨潦：下雨形成的地上积水。
信：诚信，讲信用。
⑴《太平广记》：新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言：花名中带“海”者，悉从海东来。
⑧缉商缀羽：指奏乐。商、羽都是五声之一。
是己而非人：以己为是，以人为非。是:以……为是；认为……对 非：以……为非。
⑧吴咏：犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑤朝天：指朝见天子。
23.并起：一同起兵叛乱。