译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水(shui)珠叮咚。
春(chun)天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的(de)游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境(jing)才能打破束缚人的框(kuang)框条条,这(zhe)是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面(mian)鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余(yu)的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
(52)岂:难道。
⑸会须:正应当。