译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
寂静的(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我回(hui)忆儿童时,可以张开眼睛看(kan)着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去(qu)仔细地观察它(ta)的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青(qing)云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间(jian)相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
3.依:依傍。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
4、穷达:困窘与显达。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
海日:海上的旭日。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。