译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了(liao)家,在室内外设置了许多小门(men),墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着(zhuo)房门说:‘孩(hai)子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
为寻幽静,半夜上四明山,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸(shan)然出涕。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
长出苗儿好漂亮。
迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。