译文
新年(nian)开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
回望妻子(zi)儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
月儿转过朱红(hong)色的(de)楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共(gong)享这美好的月光。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍(bei)慈柔抚养。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老(lao)的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍(cang)绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑷躬:身体。