译文
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
失意潦(liao)倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细(xi)腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
纯净芳香能够洁身(shen)除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
仓(cang)皇中我(wo)伸手(shou)把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
远隔天涯旧恨(hen)绵绵,凄凄凉凉孤独度日(ri)无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
喧阗(tian)的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
5 、自裁:自杀。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。