译文
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空(kong)轻轻拂过;
黄菊依旧与西风相约而至;
不要让燕然山(shan)上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
这(zhe)年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜(ye)小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我好比知时应节的鸣虫,
在古代没有专门来规劝君王的官(guan)职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴(xing)盛开始,才有了谏官的称号(hao)。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
可人世间(jian)不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永(yong)不相忘!
注释
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
(47)称盟:举行盟会。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。