译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳(yan),月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到(dao)(dao)忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞(fei)行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天(tian)天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋(qiu)天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
登(deng)山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
一夜春(chun)雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡(dan)。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
306、苟:如果。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
5、吾:我。
④黄犊:指小牛。
②莺雏:幼莺。