译文
现在(zai)要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有(you)宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天(tian)上落入泥涂。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
经常记起在溪边的亭子游(you)玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
儒生哪比(bi)得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
唯有胶和(he)漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
9.守:守护。
50.理:治理百姓。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。