译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古(gu)台旧苑中鸣啭,我(wo)(wo)曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了(liao)温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆(cong)忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上(shang)留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向(xiang)和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
魂啊回来吧!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗(luo)江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
百尺楼:意中人所居的闺楼。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
象:模仿。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。