译文
人人都说江南好,游人应该在江南待(dai)到老去(qu)。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一(yi)觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心(xin)。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
踏上汉时故道,追思马援将军;
羽翼已经丰满(man)了,可以四海翱翔。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。