译文
女子背向着(zhuo)盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到(dao)她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同(tong)众芳。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽(li)颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝(jue)念,总是心意烦乱呢?
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附(fu)近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
四季变化有常,万民恭敬诚信。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
念念不忘是一片忠心报祖国,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
为:给;替。
89熙熙:快乐的样子。