译文
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
家主带着长子来,
头发遮宽额,两耳似白玉。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不(bu)好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
怀乡之梦(meng)入夜屡惊。
不度量凿眼就削正(zheng)榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
翡翠鸟在曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
这时互相望(wang)着月亮可是互相听不到声音,我希望随(sui)着月光流去照耀着您。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⑷发:送礼庆贺。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
罍,端着酒杯。