译文
一条(tiao)龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水(shui)马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽(ze)酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死(si)去时间也有宽限。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。