译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有(you)地方的春江都有明亮的月光。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情(qing)急切,墨未磨浓。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
花开的时候(hou)象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
满腹离愁又被晚钟勾起。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
顾,回顾,旁顾。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
当:应当。
[45]寤寐:梦寐。