译文
照镜就着迷(mi),总是忘织布。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
大家在一起(qi)举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈(tan)论当今(jin)时事。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
伍子胥曾经向她乞(qi)食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
12、相知:互相了解
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
③答:答谢。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。