译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成(cheng)的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙(xian),真愧对西晋那(na)位炼丹的葛洪。每天痛快地饮(yin)酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我劝你只(zhi)有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
于是就想象(xiang)着和陶渊明一起(qi)一边观赏菊花一边饮酒。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
⑦寸:寸步。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑨荆:楚国别名。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
鹄:天鹅。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。