译文
茨菰叶烂(lan)时我们分别在西湾,如(ru)今莲子花开还不见你回还。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后(hou),就断气死亡。猎人向着小猴鞭(bian)打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
昔日(ri)石人何在,空余荒草野径。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
窈然:深幽的样子。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
67、机:同“几”,小桌子。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
(2)野棠:野生的棠梨。