译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的(de)甘蔗糖浆。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中(zhong)万里不见人烟。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨(ju)浪,携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
想极目远眺,苦(ku)于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦(fan)意乱(luan)愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
7 则:就
⑦山酌:山野人家酿的酒。
58、当世,指权臣大官。
23者:……的人。