译文
轮月(yue)西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深(shen)。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)行军途中,没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花(hua)大概傍在这战场零星的开放了。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
继承前人未竟事业,终于完成先(xian)父遗(yi)志。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
①王孙圉:楚国大夫。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
(50)陛:殿前的台阶。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⑹釜:锅。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑨亲交:亲近的朋友。