译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
悠悠不尽的(de)(de)江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
孤独的情怀激动得难以排遣,
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
只能站立片刻,交待你重要的话。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
篱笆外面不知是谁家没有系好船(chuan)只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾(wan)。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
好:喜欢,爱好,喜好。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
11、并:一起。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。