译文
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到(dao)了,人的生命(ming)是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流(liu)。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
后之览者:后世的读者。
素娥:嫦娥。
⑵长风:远风,大风。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广