译文
屈原的(de)词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
浇策划整顿军旅,如何(he)制造甲胄使其坚固?
夕阳西落樵伴渐见稀少(shao),山风吹拂身上的薜萝衣。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
上官(guan)大夫和他(ta)(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚(shang)未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑥量:气量。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。